{Common}
00001=OK
00002=Annuller
00003=Anvend
00004=Standard
00005=Du skal genstarte computeren, inden de nye indstillinger kan træde i kraft.  Skal computeren genstartes nu?
00006=Ja(&Y)
00007=Nej(&N)

{SiSInst}
01001=Afinstallation
01002=Afinstallation afvist!
01003=Luk alle programmer og prøv igen.
01004=Er du sikker på, at du vil fjerne denne VGA-driver og hjælpeprogrammer?
01005=Systemet kan ikke finde enheden.

{SiSTray}
02002=SiS programbakke
02003=SiS programbakke
02004=Systemegenskaber (S)
02005=Skærmegenskaber (D)
02006=Hjælp(H)
02007=Afslut Tray (E)
02008=Åbn SiS Utility Tray-vinduet
02009=Om (B) ...
02010=Program (A)
02013=Fjern Skærm Driver (U)
02019=HotKeys(H)
02020=Driver Tilstandsindstilling(I)
02021=desktop gamma korrektion(G)
02022=Video indstillinger(V)
02023=TV-udgang(T)
02025=Produkt- and Filinformation(F)
02029=Rotér skærm(R)

{sisumgr}
03001=Ingen tilgængelige hjælpeprogrammer.
03002=Funktionsadministrering

03010=Gamma Korrektion
03011=Kalibrer skærmens gammaværdier efter rød, grøn, blå.

03020=Video indstillinger
03021=Juster kontrasten og lysheden af video-udgangen, etc.

03030=Direct 3D Indstillinger
03031=Sæt D3D- og OpenGL-parametrene inklusive ydelse, stereo, FSAA, etc.

03040=TV-udgang
03041=Indstil tv-skærmens position, størrelse, tv-filtre, etc.

03050=Driver Tilstandsindstilling
03051=Indstil opløsningen, farvedybden og genopfriskningsraten.

03060=Produkt- and Filinformation
03061=Skriv produktoplysningerne og relaterede fil-opysninger op.

{SiSGamma}
04001=Her kan du vælge dit yndlings-bitmap, som så bliver vist på indstillingssiden i stedet for. Understøtter kun (.bmp)-filer.
04002=Vælg hvilken displaymonitor der skal justeres.
04003=Er en visuel hjælp til effekten af Gamma-korrektion.
04004=Juster værdien af det valgte RGB emne.
04005=Farvetonejustering. Tonen kan være varmere (rødlig) eller køligere (blålig).
04006=Juster hvor lyst billedet på monitoren er, alt efter behov.
04007=Justér farvefremhævning for bedre ydelse af monitoren.
04008=OK
04009=Annuller
04010=Anvend Alle
04011=Standard for Alle
04012=desktop gamma korrektion
04013=RGB
04014=farvekalibrering
04015=Vælg Bitmap
04016=Primær
04017=Sekundær
04018=TINT
04019=Lysstyrke
04020=Farveforbedringer
04021=Blålig
04022=Europæisk korrektion
04023=Ikke-kalibreret
04024=Amerikansk korrektion
04025=Rødlig

{SiSVideo}
05002=Gamma-korrektion
05003=Video indstillinger
05004=Indstilling
05005=Overlay
05006=Et
05007=To
05008=Kontrast
05009=Lysstyrke
05010=Nulstil alle
05011=\nOverlay var oprettet af et andet program
05012=\nOverlay var oprettet af et andet program
05013=Farvetone
05014=Mætning
05015=Farveforbedringer
05016=Levende
05018=RØD
05019=GRØN 
05020=BLÅ 
05021=Video RGB
05022=Videokontroller
05023=Standard for Alle
05024=Anvend Alle
05025=OK
05026=Annuller
05028=Justér videodisplayets kontrast. Jo højere værdien er, desto mere blændende er skærmfarven.
05029=Juster hvor lys video-displayet er. Jo højere værdien er desto lysere er skærmens farver.
05030=Chrominansindstilling.
05031=Juster mætheden af displayet. jo højere værdien er, desto dybere er farven.
05032=Juster værdien af det valgte RGB emne.
05033=Aktivér/deaktivér farvefremhævning
05034=Hardwarebegrænsning. Visning ikke mulig.
05036=Du har valgt den anden enhed til udskrivning! Hvis du ønsker at anvende forhåndsvisningen, skal du trække Dialogen til den anden enhed.
05037=Juster videodisplayets farvetone. Gør video-displayet rødligt, mere grønt eller blåligt. 
05038=Justér videodisplayets livlighed. Jo højere værdien er, desto mere farverig er videoen.
05039=Videoindstillingen er ugyldig.

{SiSTV}
06010=TV-udgang
06011=TV-scanning
06012=Kromering
06013=FRA
06014=TIL
06015=Justering af TV-skærmposition
06016=TV-system
06017=NTSC
06018=PAL
06019=HiVision
06020=Flimmerfilter
06021=Kantfilter
06022=Y-filter
06023=Intet filter
06024=Mildt
06025=Medium
06026=Strærkt
06027=Adaptivt
06028=Indstilling af farvekalibrering
06029=Grov
06030=Fin
06031=Standard
06032=TV-filter
06033=TV-udgang er kun gyldigt når opløsningen er under 800x600.
06034=Kontrast
06035=Lysstyrke
06036=Farvetone
06037=Mætning
06038=#1
06039=#2
06040=Du har ændret skrivebordsindstillingerne. Gem ændringerne?
06041=Skrivebordsindstillingerne ændres. Det kan tage et øjeblik. Hvis skærmen ikke vises korrekt, vent 15 sekunder. De oprindelige indstillinger gendannes.
06042=Du skal genstarte computeren, inden de nye indstillinger kan træde i kraft. Skal computeren genstartes nu?
06043=Systemet genstarter computeren, så de nye indstillinger kan træde i kraft!
06044=Ugyldig indstilling! Driver ikke fundet.
06045=FEJL
06046=SiS-indstilling
06047=Skrivebeskyttet, systemet tillader ikke skift af TV-udstyr.
06051=640 x 480
06052=800 x 600
06053=1024 x 768
06054=PAL_M
06055=PAL_N
06056=Windows indstiller nu skærmindstillingerne. Det tager et par sekunder, der kan forekomme flimer på skærmen. Hvis skærmenbilledet ikke vises korrekt, vent 15 sekunder derefter gendannes de oprindelige indstillinger.
06057=Windows har ændret skærmindstillingerne. Vil du gemme de nye indstillinger?
06058=Avanceret
06059=Windows har gendannet de oprindelige skærmindstillinger.
06060=Søgefunktion og positionsjustering
06061=Juster område
06062=Flyt mode
06063=Mindsk/Udvid-mode
06064=Udvidet indstilling
06065=TV-mode
06066=Overscan
06067=OK
06068=Annuller
06069=Anvend Alle
06070=Standard for Alle
06071=Skrivebordsområde
06072=D1 : HDTV_480I
06073=D2 : HDTV_480P
06074=D4 : HDTV_720P
06075=D3 : HDTV_1080I
06076=Juster skrivebordsområdets opløsning
06077=Juster tv-displayet til hele skærmen. Skærm uden sort ramme.
06078=Vælg tv-signalet (NTSC eller PAL) på tv'et. NTSC-systemet bruges i U.S.A, Japan, Taiwan og Kina; PAL-systemet bruges i de fleste lande i Europa.
06079=Juster skærmbilledets placering
06080=Justér skærmens størrelse
06081=Horisontal justering af placering
06082=Vertikal justering af placering
06083=Åben funktionen for at kalibrere positionen af  tv-displayet.
06084=Grovjustering af tv-displayet som farve eller sort/hvid.
06085=Finjustering af tv-displayet som farve eller sort/hvid.
06086=Sætter samtlige indstillinger til standardindstillingerne.
06087=Indstilling af skarpheden. Gør tv-displayet skarpere eller blødere.
06088=Justér størrelsen på det lodrette TV-display.
06089=Genopretter standardværdierne for farvekalibreringen.
06090=Kantfremhævelses-indstilling. Fremhæver kanterne på tv'ets billeder.
06091=Antiflimren. Gør tv-udgangen af signalet mere stabilt.
06092=Chrominansindstilling.
06093=Juster mætheden af displayet. Jo højere værdien er, desto dybere er skærmens farver.
06094=Vælg hvilket tv der skal justeres.
06095=Justér horisontal udvidelse
06096=Justér lodret udvidelse
06097=TV er inaktivt

{DriverMode}
07001=Hvis der er mere end to af de ovennævnte displayenheder, kan mirror eller multimonitor vælges. I mirror viser de to displayenheder det samme indhold. I multimonitor, kan arbejdsområdet på skrivebordet forstørres.
07002=Hvis display-udstyrets listeboks ikke viser alle de tilsluttede udstyr, klik her for at søge efter tilsluttede display-udstyr igen
07003=Tænd for det ekstra display-udstyr
07004=Vælg den primære displayenheds type (VGA,LCD,TV).
07005=Vælg den sekundære displayenheds type (VGA,LCD,TV).
07006=Oplist primære displayenheder, understøttede opløsning, farve_dybde, genopfrisknings_rate og kombination
07007=Oplist sekundære displayenheder, understøttet opløsning, farve_dybde, genopfrisknings_rate og kombination
07008=Vis status for de valgte output-modes og vis udstyrs-output
07009=Vis status for de valgte output-modes og vis udstyrs-output
07010=OK
07011=Annuller
07012=Driver Tilstandsindstilling
07013=16 farver
07014=256 farver
07015=Høj farve (16 bits)
07016=Ægte farve (32 bits)
07017=%d på %d pixels
07018=Standard
07019=Optimal
07020=Primær
07021=Sekundær
07022=Strømmen er slået til i det andet apparat
07023=Driver-mode
07024=Understøttede Modes
07025=Slå LCD ekspansionen til
07026=Vis udstyrssøgning
07027=Windows kan ikke udføre dine nye skærmindstillinger. Klik på OK og vælg en anden indstilling.
07028=Windows indstiller nu skærmindstillingerne. Det tager et par sekunder, der kan forekomme flimer på skærmen. Hvis skærmenbilledet ikke vises korrekt, vent 15 sekunder derefter gendannes de oprindelige indstillinger.
07029=Windows har ændret skærmindstillingerne. Vil du gemme de nye indstillinger?
07030=Windows har gendannet de oprindelige skærmindstillinger.
07031=Du skal genstarte din computer før de nye indstillinger træder i kraft.\n\nVil du genstarte din computer nu?
07032=Kopibeskyttet, må ikke omstilles til TV

{Information}
08001=Firma
08002=Produkt
08003=Punkt
08004=Indhold
08005=Filversion
08006=Beskrivelse
08007=Copyright
08008=Internt navn
08009=Originalt filnavn
08010=Produktversion
08011=Filnavn
08012=Softwareversion
08013=Driver Version
08014=Video-RAM (Størrelse
08015=Fil
08016=BIOS(OEM ProduktRev)
08017=Luk
08018=Video Hukommelsesur
08019=SiS VGA Chip logo
08020=Vis oplysningerne på SiS VGA/video bridge-produktet
08021=Video bridge 301
08022=Video bridge 302
08023=Video bridge 303
08024=Vis oplysningerne på SiS VGA drivere og funktioner
08025=Video bridge chip-type
08026=Grafisk motor

{Hotkey Define}
09001=Funktion
09002=Tasttildeling
09003=Status
09100=OSD
09101=Show
09102=Skjul
09103=Op
09104=Ned
09105=Højre
09106=Venstre
09107=Page Up
09108=Page Down
09150=Hurtigtast for OSD
09151=Aktiver OSD
09152=Skjul OSD
09153=Flyt opad
09154=Flyt nedad
09155=vælg højre
09156=vælg venstre
09157=Gå til den øverste side
09158=Gå til undersiden
09200=Stereo
09201=Synkroniser Briller
09202=Aktiver
09203=Skalering (+)
09204=Skalering (-)
09205=Forskydning (+)
09206=Forskydning (-)
09207=Fjern Z(+)
09208=Fjern Z(-)
09209=Nær Z(+)
09210=Nær Z(-)
09250=Hurtigtast for stereoen
09251=Synkroniser stereoen med brillerne
09252=Aktivere/deaktivere stereoen.
09253=Forøg stereo skalering.
09254=Formindsk stereo skalering.
09255=Forøg stereo forskydning.
09256=Formindsk stereo forskydning.
09257=Forøg stereo fjern Z.
09258=Formindsk stereo fjern Z.
09259=Forøg stereo nær Z.
09260=Formindsk stereo nær Z.
09300=Zoom TV
09301=Start zoomning med vinduet
09302=Slut zoomning med vinduet
09303=Aktiver/deaktiver Zoom
09304=Aktiver/deaktiver virtual
09305=Zoom ind
09306=Zoom ud
09307=Zoom aktive vindue
09350=Zoom skrivebord, og vis det på den specificerede region på TV.
09351=Start zoomning TV.
09352=Slut zoomning TV.
09353=Aktiver/deaktiver Zoom
09354=Aktiver/deaktiver virtual
09355=Zoom ind
09356=Zoom ud
09357=Zoom aktive vindue
09400=Rotér skærm
09401=90 i urets retning
09402=180 i urets retning
09403=90 imod urets retning
09404=Nulstil
09450=Rotér skærm
09451=Rotér 90 i urets retning
09452=Rotér 180 i urets retning
09453=Rotér 90 imod urets retning
09454=Nulstil rotationsvinkel
09500=HotKeys
09501=Definer nøgle
09502=Beskrivelse
09600=Standard
09601=Nulstil
09607=Aktiver
09608=Deaktiver
09610=Fjern
09611=Definition
09613=Grupper:
09632=ALT-tasten
09633=CTRL-tasten
09634=Nøgle:
09635=Gyldige nøgler er '0' ~ '9' eller 'A' ~ 'Z'.
09636=OK
09637=Annuller
09709=Nøglen er i konflikt med "%s".
